-
1 metal\ engraver
-
2 metal
1 noun∎ made of metal en métal(b) Typography plomb m(c) (for road-building) cailloutis m, empierrement m(d) (in glassmaking) pâte f de verreen métal(a) (cover with metal) couvrir de métal►► metal detector détecteur m de métaux;metal engraver graveur(euse) m,f sur métaux;metal fatigue fatigue f du métal;metal polish produit m pour faire briller les métaux;metal wood (golf club) bois-métal m -
3 metal
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > metal
-
4 photo-engraver's metal
Макаров: цинкографский металлУниверсальный англо-русский словарь > photo-engraver's metal
-
5 work in (e. g., wood, metal (about an engraver))
Макаров: работать по (о гравёре и т.п.; напр. дереву, металлу)Универсальный англо-русский словарь > work in (e. g., wood, metal (about an engraver))
-
6 photo-engraver's metal
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > photo-engraver's metal
-
7 vésnök
engraver, metal engraver -
8 tallador
m.1 engraver.2 carver.3 diesinker.4 cutter, precious-stone cutter.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (grabador) engraver1 MILITAR man who measures the height of conscripts————————1 MILITAR man who measures the height of conscripts* * *tallador, -aSM / F1) (=persona) [de madera] carver; [de piedra] sculptor; [de diamantes] cutter; [de metal] engravertallador(a) de madera — woodworker, wood carver
2) LAm (Naipes) dealer, banker* * *- dora masculino, femenino1) ( de madera) carver; ( de piedras preciosas) cutter2) (AmL) ( en naipes) dealer* * *- dora masculino, femenino1) ( de madera) carver; ( de piedras preciosas) cutter2) (AmL) ( en naipes) dealer* * *masculine, feminineA1 (de la madera) carver2 (de piedras preciosas) cutterB ( AmL) (en naipes) dealer* * *tallador nm1. [de piedra] (stone) carver;[de metal] engraver2. Am [en juego de naipes] banker* * *m, talladora f L.Am.en naipes banker -
9 cincelador
m.1 engraver, sculptor, stone-cutter.2 chiseller, graver, engraver, chipping hammer.* * *SM1) (=persona) [en metal] engraver; [en piedra] stone cutter2) (=herramienta) (chipping) chisel, chipping hammer -
10 vésnök
(DE) Graveur {r}; Ziselierer {r}; (EN) burinist; die-sinker; engraver; graver; inscriber; metal engraver; sinker; type-cutter -
11 escultor
m.sculptor, carver.* * *► nombre masculino,nombre femenino2 (en madera) carver; (en metal) engraver* * *escultor, -aSM / F sculptor/sculptress* * *- tora masculino, femenino sculptor* * *= sculptor.Ex. This specialised clientele is eclectic and ranges from novices to the most accomplished artists and includes painters, sculptors and graphic artists.* * *- tora masculino, femenino sculptor* * *= sculptor.Ex: This specialised clientele is eclectic and ranges from novices to the most accomplished artists and includes painters, sculptors and graphic artists.
* * *masculine, femininesculptor* * *
escultor◊ - tora sustantivo masculino, femenino
sculptor
escultor,-ora m,f (hombre) sculptor
(mujer) sculptress
' escultor' also found in these entries:
Spanish:
escultora
- cincel
- punzón
English:
hone
- sculptor
* * *escultor, -ora nm,fsculptor, f sculptress* * *m, escultora f sculptor* * *: sculptor* * *escultor n sculptor -
12 kandakor
(Persian) metal engraver -
13 grabador
m.1 engraver, graver, carver, etcher.2 tape recorder, tape player, cassette recorder, recorder.* * *► adjetivo1 recording► nombre masculino,nombre femenino1 engraver* * *I IIgrabador, -aSM / F (=persona) engraver* * *I- dora adjetivoa) < aparato> recording (before n)b) (Art) < plancha> engraving (before n)IImasculino tape recorderIII- dora masculino, femenino1) (Art) engraver2) grabadora femeninoa) ( casa discográfica) record companyb) ( magnetófono) tape recorder* * *= engraver, caster, printmaker.Ex. In the earliest days of printing one or two printers may have cut their own punches, but even then most punch-cutters appear to have been specialist engravers such as die-sinkers or goldsmiths.Ex. The printer would own several sets of matrices and moulds of various sizes, and would employ specialist casters to make type for him with them, using his own metal.Ex. This article discusses Benson's life, work, and critical reputation as a printmaker specializing in images of hunters and wild game birds.----* grabadora de bobina = reel-to-reel recorder.* grabadora de CD = CD-Rewritable drive.* * *I- dora adjetivoa) < aparato> recording (before n)b) (Art) < plancha> engraving (before n)IImasculino tape recorderIII- dora masculino, femenino1) (Art) engraver2) grabadora femeninoa) ( casa discográfica) record companyb) ( magnetófono) tape recorder* * *= engraver, caster, printmaker.Ex: In the earliest days of printing one or two printers may have cut their own punches, but even then most punch-cutters appear to have been specialist engravers such as die-sinkers or goldsmiths.
Ex: The printer would own several sets of matrices and moulds of various sizes, and would employ specialist casters to make type for him with them, using his own metal.Ex: This article discusses Benson's life, work, and critical reputation as a printmaker specializing in images of hunters and wild game birds.* grabadora de bobina = reel-to-reel recorder.* grabadora de CD = CD-Rewritable drive.* * *tape recordermasculine, feminineA ( Art) engraverB1 (casa discográfica) record company2 (magnetófono) tape recorderCompuestos:sound recorderDVD recordervideo recorder, VCR* * *
grabador◊ - dora sustantivo masculino, femenino
1 (Art) engraver
2◊ grabadora sustantivo femenino
' grabador' also found in these entries:
Spanish:
casete
- punzón
English:
tape
* * *grabador, -ora nm,f[artista] engraver* * *m tape recorder* * *: engraver -
14 buril
m.1 burin, tool of an engraver.Buril de punta, sharp-pointed burin. Buril chaple redondo curved burin2 burr, burin.* * *1 burin* * *SM burin, engraver's chisel* * *masculino burin, engraver's chisel* * *= graver.Nota: En imprenta antigua, instrumento de metal y puntiagudo usado por los grabadores para tallar los bloques de madera.Ex. The design was cut by hand on the surface of the block with a knife or a graver (a pointed chisel which was pushed along the surface).----* buril de acero = steel point.* * *masculino burin, engraver's chisel* * *= graver.Nota: En imprenta antigua, instrumento de metal y puntiagudo usado por los grabadores para tallar los bloques de madera.Ex: The design was cut by hand on the surface of the block with a knife or a graver (a pointed chisel which was pushed along the surface).
* buril de acero = steel point.* * *burin, engraver's chisel* * *buril nmburin, engraver's tool* * *m burin, graver -
15 graveur
graveur, -euse [gʀavœʀ, øz]1. masculine noun, feminine noun(sur pierre, métal, papier, bois) engraver2. masculine noun• graveur de CD/DVD CD/DVD burner* * *- euse gʀavœʀ, øz nom masculin, féminin engraverPhrasal Verbs:* * *ɡʀavœʀ nm1) TECHNIQUE (graveur de CD) CD burner2) (= artisant, artiste) engraver* * *graveur, - euse ⇒ Les métiers et les professions nm,f Art, Tech engraver; graveur sur bois/marbre wood/marble engraver.graveur de CD-R burner, CD-R burner., graveuse [gravɶr, øz] nom masculin, nom féminingraveur sur bois wood engraver ou cutter————————nom masculin1. [pour disques] cutter -
16 engrave
[in'ɡreiv]1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) indgravere; præge2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) præge•- engraver* * *[in'ɡreiv]1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) indgravere; præge2) (to decorate (metal etc) in this way: He engraved the silver cup.) præge•- engraver -
17 engrave
transitive verb* * *[in'ɡreiv]1) (to cut (letters or designs) on stone, wood, metal etc: They engraved his initials on the silver cup.) gravieren•- academic.ru/24389/engraver">engraver* * *en·grave[ɪnˈgreɪv, AM enˈ-]vt▪ to \engrave sth etw [ein]gravieren; (on stone) etw einmeißeln; (on wood) etw einschnitzen; ( fig) sich dat etw einprägento be \engraved on [or in] one's memory unauslöschlich in jds Gedächtnis eingebrannt sein* * *[In'greɪv]vtglass, metal, stone, wood gravieren; design, letter, names eingravieren; (fig) einprägen* * *engrave [ınˈɡreıv] v/t2. engrave a tombstone with a name einen Namen in einen Grabstein (ein)meißeln3. it is engraved (up)on ( oder in) his memory ( oder mind) es hat sich ihm tief oder unauslöschlich eingeprägt* * *transitive verbengrave something with a name — etc. einen Namen usw. in etwas (Akk.) [ein]gravieren
* * *(on) v.einschneiden (in) v.einschnitzen v.schnitzen v.stechen v.(§ p.,pp.: stach, gestochen) v.eingravieren v.einmeißeln v.einschnitzen v.meißeln v. -
18 цинкографский металл
Makarov: block metal, heavy metal (прокатанный до толщины 1,1 пункта), photo-engraver's metalУниверсальный русско-английский словарь > цинкографский металл
-
19 paper
1) бумага2) газета; журнал3) лист бумаги4) документ5) бумажные деньги6) пакет7) статья; научный доклад8) обои9) папье-маше10) завёртывать в бумагу11) подклеивать форзацАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > paper
-
20 work in
['wɜːk'ɪn]1) Общая лексика: вставлять, втирать, втискивать, пригнать, прокладывать себе дорогу, проникать, соответствовать (his plans do not work in with ours - его планы расходятся с нашими), соответствовать2) Спорт: разогреваться3) Техника: прирабатываться4) Сельское хозяйство: заделывать (напр. удобрения)5) Строительство: встраивать7) Макаров: вводить, вделывать, вмонтировать, втискиваться, пролезать, согласовываться, сочетаться, углубляться, уходить внутрь, (e. g., twisting, tension, compression, etc.) работать на (напр. кручение, растяжение, сжатие и т.п.), (e. g., wood, metal (about an engraver)) работать по (о гравёре и т.п.; напр. дереву, металлу), (e. g., wood, metal) работать по (напр. дереву, металлу)
См. также в других словарях:
Engraver — En*grav er, n. One who engraves; a person whose business it is to produce engraved work, especially on metal or wood. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
engraver — 1. engraver [ ɑ̃grave ] v. tr. <conjug. : 1> • 1617; « graver » 1438; de en et graver ♦ Bât. Loger (une bande métallique de protection) dans une rainure pratiquée au dessus d un bandeau. Clouer par l extrémité (une bande de plomb). engraver … Encyclopédie Universelle
Engraver — Heb. harash (Ex. 35:35; 38:23) means properly an artificer in wood, stone, or metal. The chief business of the engraver was cutting names or devices on rings and seals and signets (Ex. 28:11, 21, 36; Gen. 38:18) … Easton's Bible Dictionary
engraver — [[t]ɪngre͟ɪvə(r)[/t]] engravers N COUNT An engraver is someone who cuts designs or words on metal, glass, or wood … English dictionary
engraver's block — noun : a heavy metal turntable with clamps for securing articles to be engraved … Useful english dictionary
William Miller (engraver) — Infobox Person name = William Miller caption = William Miller, photograph, circa 1862 birth date = birth date|1796|05|28 birth place = Edinburgh, Scotland death date = January 20, 1882 death place = death cause = (burial location:… … Wikipedia
Charles Warren (engraver) — Charles Warren (4 June 1762 – 21 April 1823) was an English line engraver. Life and work Hot air balloons (1818 engraving by Warren s son, A W Warren) Warren was born in London, and of his early career the only facts recorded are that he married… … Wikipedia
Wood engraver — Wood Wood, n. [OE. wode, wude, AS. wudu, wiodu; akin to OHG. witu, Icel. vi?r, Dan. & Sw. ved wood, and probably to Ir. & Gael. fiodh, W. gwydd trees, shrubs.] [1913 Webster] 1. A large and thick collection of trees; a forest or grove; frequently … The Collaborative International Dictionary of English
Photo-engraver's metal — Цинкографский металл … Краткий толковый словарь по полиграфии
Bewick, Thomas — born Aug. 12, 1753, Cherryburn, Eng. died Nov. 8, 1828, Gateshead British wood engraver. At age 14 he was apprenticed to a metal engraver, with whom he later went into partnership in Newcastle; Bewick remained there most of his life. He… … Universalium
Marcelo Grassmann — (Marcello Grassmann) Brazilian engraver and draughtsman born in 1925. Initially interested in sculpture, Grassmann became a wood engraver in the 1940s and in the 1950s became famous as a metal engraver and draughtsman. He won several… … Wikipedia